Klinikang Dental sa 大手町|Klinikang Hamille Tokyo

Pediatric Dentistry

Paggamot

Pediatric Dentistry

Klinikang Hamille Tokyo

Ginagamot ng Pediatric Dentistry ang mga bata ayon sa kanilang pangangailangan at yugto ng paglaki, para protektahan ang kalusugan ng kanilang ngipin at bibig. Mapapalitan din naman balang-araw ang gatas na ngipin, pero mahalagang masanay na ang bata sa pagpapatingin sa dentista bago pa ito mapalitan ng permanenteng ngipin, at maiwasan ang Cavity sa pamamagitan ng paglagay ng Fluoride at iba pang paunang pag-iingat.

Bukod dito, marami sa mga matanda na natatakot pa rin o ayaw pumunta sa dentista dahil sa karanasan nila noong bata pa sila (pinilit magpagamot, mahigpit na pakikitungo, atbp.). Dahil mas madaling nararamdaman ng mga bata ang sakit at pagkabalisa kaysa sa mga matanda, pinakamahalaga po sa amin na lumikha ng masayang kapaligiran at bukas na komunikasyon, para unti-unting maipon ng bata ang karanasang “hindi pala nakakatakot ang dentista!” at “hindi po masakit, nagawa ko!” — at dahan-dahang magustuhan ang pagpapatingin sa dentista.

Tungkol sa Pediatric Dentistry

Ginagamot ng Pediatric Dentistry ang mga bata ayon sa kanilang pangangailangan at yugto ng paglaki, para protektahan ang kalusugan ng kanilang ngipin at bibig. Mapapalitan din naman balang-araw ang gatas na ngipin, pero mahalagang masanay na ang bata sa pagpapatingin sa dentista bago pa ito mapalitan ng permanenteng ngipin, at maiwasan ang Cavity sa pamamagitan ng paglagay ng Fluoride at iba pang paunang pag-iingat. Bukod dito, marami sa mga matanda na natatakot pa rin o ayaw pumunta sa dentista dahil sa karanasan nila noong bata pa sila (pinilit magpagamot, mahigpit na pakikitungo, atbp.). Dahil mas madaling nararamdaman ng mga bata ang sakit at pagkabalisa kaysa sa mga matanda, pinakamahalaga po sa amin na lumikha ng masayang kapaligiran at bukas na komunikasyon, para unti-unting maipon ng bata ang karanasang “hindi pala nakakatakot ang dentista!” at “hindi po masakit, nagawa ko!” — at dahan-dahang magustuhan ang pagpapatingin sa dentista.

Mga Dapat Pansinin sa Oral Care Mula Pagkasanggol

Bago sumapit ang mga 2 taon at kalahati, karaniwang panahon ito kung saan tumatanggi ang karamihan sa mga bata na magsepilyo. Huwag po ninyong pilitin ang batang ayaw magpasepilyo. Para hindi kamuhian ng bata ang pagsesepilyo, hayaan po ninyo siyang pumili ng sarili niyang paboritong toothbrush na may cartoon character, o hayaan siyang gayahin ang panonood ng video tungkol sa pagsesepilyo, habang mahinahon ninyong ipinapaliwanag kung bakit mahalaga ito, at papurihan siya kapag nagawa niya — sa ganitong paraan, unti-unti niyang matututuhan ang tamang pagsesepilyo. Kung talagang ayaw pa rin niyang makinig, mas mabuting hayaan muna siyang kumalma, at subukan ulit kapag gumanda na ang kanyang mood, o hangga’t maaari ay iwasan ang mga pagkain at inumin na mataas sa asukal.

01

Bago Sumibol ang Gatas na Ngipin (Hanggang ~6 na Buwan)

Ito ang yugto ng paghahanda bago ang pagsesepilyo. Maaari po ninyong gamitin ang gasa o cotton swab para dahan-dahang punasan ang loob ng bibig, para masanay ang bata na hipuin doon.

02

Paglabas ng mga Ibabang Ngipin (Humigit-Kumulang 6 na Buwan)

Kapag lumabas na ang mga ibabang unahang ngipin, panahon na para simulan ang pagsesepilyo. Kung 1 hanggang 2 ngipin pa lang ang bata, hindi kailangang magmadali para gawin itong ganap na malinis — unti-unting sanayin siya sa pagsesepilyo, para hindi siya tumanggi rito.

03

Pagkatapos ng Weaning at Paglabas ng Bagang (Humigit-Kumulang 1 Taong Gulang)

Madaling manatili ang dumi sa pagitan ng ngipin at sa mga guhit ng bagang, kaya sa yugtong ito, dapat nang masanay ang bata sa lubusang paglilinis.

04

Kailangan ng Follow-Up Brushing (Hanggang ~10 Taong Gulang)

Kahit kaya na ng bata na magsepilyo mag-isa, sa yugtong ito ay madali pa ring may maiiwang hindi malinis. Sa simula, maaaring mabilis at magaan lang ang Follow-Up Brushing; kapag sanay na ang bata, saka na ito gawing mas maingat, bawat ngipin nang paisa-isa. Kapag pumasok na siya sa elementarya at nagsimulang magsepilyo mag-isa, mas nahihirapan siyang magsepilyo dahil magkahalo na ang gatas na ngipin at permanenteng ngipin, kaya tumataas din ang panganib na may maiwang hindi nasepilyuhan. Para hindi magkaroon ng Cavity ang mahalagang permanenteng ngipin mula pa sa yugtong ito, patuloy pa rin pong ipagpatuloy ang Follow-Up Brushing.

Tungkol sa Pag-iwas sa Cavity

Kailangan ang ganitong pagsisikap ng mga magulang para maiwasan ang Cavity ng kanilang anak.

Pagsanay sa Ugali ng Pagsesepilyo

May mga batang nagsisimulang magsepilyo nang seryoso lang pagkatapos ng plaque disclosing test sa paaralan — patunay ito kung gaano kahalaga na maramdaman mismo ng bata ang pangangailangang magsepilyo nang mabuti. Bukod dito, mahalaga rin ang maingat na pagsesepilyo sa mga bahaging madaling magkaroon ng Cavity, tulad ng bagang at pagitan ng ngipin.

Bawasan ang Asukal at Meryenda

Kung hahayaan ninyong kumain ang bata ng matamis nang walang hangganan, mabilis siyang magkakaroon ng Cavity. Dahil nga gustong-gusto ng mga bata ang matamis, mas kailangang iwasan ang tsokolate, juice, at iba pang pagkaing madaling magdulot ng Cavity, at sanayin ang bata sa meryenda at inuming mababa sa asukal.

Iwasan ang Impeksyon ng Bacteria ng Cavity

Wala talagang bacteria ng Cavity sa bibig ng sanggol noong ipinanganak — kaya saan ba ito nanggagaling? Sa katunayan, nahahawa ang bata mula sa mga nasa paligid niyang matanda. Ipinapakita ng pananaliksik na malaki ang epekto ng panahon ng impeksyon na ito sa kung “madali bang magkaroon ng Cavity” ang bata sa hinaharap. Kaya naman, dapat panatilihing malusog ang bibig ng mga matandang nasa paligid ng bata, at iwasan ang pagsusubo mula bibig patungo sa bibig, ang paghahati-hati ng kubyertos, at iba pang bagay na madaling magdulot ng impeksyon.

Alamin na Mahina ang Gatas na Ngipin

Akala ba ninyo pareho lang ang bilis ng pagkakaroon ng Cavity ng bata at ng matanda? Manipis at malambot ang enamel ng gatas na ngipin, kaya madali itong tinatablan ng acid na nililikha ng bacteria ng Cavity, at mas mabilis din umusad ang Cavity dito. Mahalaga ang pagsesepilyo, pero para protektahan ang ganitong mahihinang ngipin, mahalaga rin ang paglalagay ng Fluoride at ang paggamit ng Fissure Sealant para hindi maipon ang mumo ng pagkain sa mga bitak-bitak na bahagi; kailangan ding masanay ang bata sa pagpapatingin sa dentista at regular na pagbisita.

Tungkol sa Orthodontics

May dalawang uri ang pagkakahanay ng ngipin ng bata. Ang isa ay yaong kusang gumaganda habang lumalaki ang bata, kaya hindi na kailangan ng Orthodontics; ang isa naman ay yaong hindi kusang aayos sa tamang posisyon, kaya mas mainam na sumailalim sa Orthodontics. Para sa huli, sa pamamagitan ng paggabay sa paglaki ng buto ng panga sa tamang direksyon, maitatayo ang magandang pundasyon para sa pagkakahanay ng permanenteng ngipin na susunod na sisibol. Dahil mas madaling makuha ang epekto ng Orthodontics habang hindi pa tapos ang paglaki ng buto ng panga — kumpara sa isang matandang tapos na ang paglaki ng panga — kung nag-aalala po kayo kung alin sa dalawang uri ang kalagayan ng inyong anak, kumunsulta po agad sa isang espesyalista!;

Gusto pa ba ninyong malaman?

Pumunta sa Website ng Orthodontics Specialist

Tungkol sa Paggamot sa Cavity ng mga Bata

子供のむし歯治療について

Halos pareho lang ang nilalaman ng paggamot sa mga matanda. Ang pinakamalaking pagkakaiba ay madalas tumanggi ang mga bata na makipagtulungan dahil hindi sila mapakali sa upuan o ayaw nilang ibuka ang bibig — hindi ito bihira.

Binibigyang-halaga po namin ang masayang komunikasyon sa mga ganitong bata, para unti-unti silang masanay sa pagpapatingin sa dentista at maayos na matanggap ang paggamot. Kahit sa mga batang natatakot nang bumalik dahil sa trauma mula sa dating napilitang paggamot, marami na po kaming natatanggap na mahahalagang puna gaya ng “dito, sa wakas ay nakayanan ko nang magpatuloy magpatingin!” at “kaya ko na po ngayon ang ganito!”

Mga Katangian ng Pediatric Dentistry sa Aming Klinika

Playroom (Sa Aming Klinika)

Dahil kaya nang magpatuloy sa pagpapatingin mula pagkabata nang may kaunting pasanin lang, dumarami ang mga batang unti-unting hindi na tumatanggi sa dentista. Bukod dito, may mga batang nagsasabing “gusto kong magpatingin dahil masaya sa Playroom” — malaki rin ang pasasalamat dito ng mga magulang na gustong dalhin ang kanilang anak para magpagamot.

Malawak na Karanasan sa Pediatric Dentistry

Ang aming maranasang staff, na araw-araw nagpapatingin ng maraming bata, ay hindi lang nagbibigay-pansin para maramdaman ng bata ang katiwasayan, kundi nagsisikap din para maramdaman ng bata ang tagumpay at maisip nitong “gusto ko pang bumalik!”

Munting Gantimpala

Sasabihan din ng aming Reception ang bata ng “magaling ka!” at bibigyan ng munting gantimpala. Purihin din po ninyo nang mabuti ang inyong anak, mga magulang!

Mabuting Pumunta Sila sa Hamille

Dahil mas sensitibo ang mga bata kaysa sa mga matanda, mas gusto po naming maramdaman nilang “mabuti at pumunta dito.” Hindi pilitin ang paggamot, unawain ang nararamdaman ng bata, ipaliwanag nang mabuti sa magiliw at maingat na paraan, at makipag-usap nang masigla — kahit pangkaraniwang bagay lang ito, hindi po kami nagpapabaya sa pagsisikap dito, upang maging isang klinikang dental na kaya pang puntahan kahit ng mga batang may takot sa dentista.

Gastos at Insurance ng Pediatric Dentistry

Depende sa nilalaman ng paggamot, halos pareho lang ang gastos sa mga matanda. Ang Paggamot sa Cavity at regular na check-up ay sakop ng Insurance, samantalang ang Orthodontics at katulad nito ay babayaran ninyo mismo.

Depende sa lugar kung saan kayo nakatira, posibleng may child medical subsidy program. Kung mayroon kayong recipient certificate, maaaring mabawasan o mawala ang inyong co-payment sa paggamot na sakop ng Insurance — dalhin po ito kapag magpapatingin. ※Ang paggamot na wala sa saklaw ng Insurance ay babayaran ninyo mismo.

Mga Madalas Itanong Tungkol sa Pediatric Dentistry

Q1. Kailan Dapat Magsimulang Magsepilyo?

Puwede nang simulan ang pagsasanay sa pagsesepilyo mula humigit-kumulang 6 na buwang gulang, kapag nagsimula nang sumibol ang gatas na ngipin. Bago dumating ang panahong ganap na sa regular na pagkain na siya o sumibol na ang bagang, unti-unti po ninyong sanayin ang bata sa ① paghipo sa loob ng bibig at ② toothbrush, para maayos siyang masanay sa pagsesepilyo nang mabuti.

Q2. Ilang Beses sa Isang Araw ang Pinakamainam na Pagsesepilyo?

Pinakamainam ang magsepilyo pagkatapos ng bawat kain, pero madalas mahirap ito sa simula pa lang. Puwede munang magsimula sa pagsesepilyo bago matulog, at kapag sanay na, dagdagan sa umaga at gabi, hanggang unti-unting maging ugali ang pagsesepilyo pagkatapos ng bawat kain. Bago sumapit ang mga 2 taon at kalahati ng bata, kahit tumatanggi siya, hindi na kailangang mag-alala kung hindi kaya ang pagsesepilyo pagkatapos ng bawat kain — sapat na ang umaga at gabi. Subukan po magsepilyo kapag mahinahon ang loob ng bata, o gamit ang video para maiba ang atensyon niya, sa halip na pilitin siya.

Q3. Ano ang Tamang Paraan ng Pagsesepilyo?

① Ipahiga po ninyo ang bata na nakapatong ang ulo sa inyong hita. ② Hawakan ang toothbrush na parang hawak sa panulat, at gamit ang kabilang kamay, dahan-dahang ibuka ang mga labi. ③ Gamit ang ulo ng toothbrush, magsepilyo nang marahan pabalik-balik at pakaliwa’t pakanan.

Q4. Alin ang mga Bahaging Madaling Magkaroon ng Cavity?

Ang pagitan ng ngipin at ang buku-bukong bahagi ng bagang ang pinakamadaling magkaroon ng Cavity, kaya magsepilyo po nang maingat at lubusan doon.

Q5. Hanggang Kailan Dapat Gawin ang Follow-Up Brushing?

Kung ganap kayong mapapanatag dahil kaya na ng bata na magsepilyo mag-isa, maaaring hindi ito naging ganap na malinis at ikapagsisisi ninyo balang-araw. Ipagpatuloy po hangga’t maaari ang Follow-Up Brushing hanggang mga 10 taong gulang ang bata.

Q6. Ayaw Magpasepilyo ng Aking Anak — Ano ang Dapat Kong Gawin?

Karamihan sa mga bata ay tumatanggi magsepilyo bago sumapit ang 2 taon at kalahati. Mahalagang masanay silang magsepilyo pagkatapos ng bawat kain, pero mas mahalagang iwasan ang pagsigaw o pamimilit na magdulot sa bata ng pagkamuhi sa pagsesepilyo. Talagang mahirap iwasan nang lubusan ang ilang bahaging hindi masyadong malinis. Hayaan po ninyo ang bata na pumili ng paboritong toothbrush na may cartoon character, maglagay ng sticker sa toothbrush, magpanood ng video tungkol sa pagsesepilyo, kumanta habang nagsesepilyo, ipaliwanag ang kahalagahan nito, at papurihan siya kapag nagawa niya — sa ganitong paraan, unti-unti niyang matututuhan ang pagsesepilyo.

Q7. Nakakasira Ba ng Ngipin ang Sobrang Pagpapasuso?

Hindi talaga nagdudulot ng Cavity ang basta pagpapasuso nang madalas, pero tumataas ang panganib ng Cavity kapag matagal na natitira sa bibig ang mumo ng pagkain o gatas ng ina. Kung hindi makatulog ang bata kung walang pasuso, tumataas din ang panganib ng Cavity, kaya mas epektibong paraan na hayaan siyang gumalaw at mapagod sa maghapon, para makatulog kahit walang pasuso. Kung nag-aalala po kayo, mahalaga rin ang pag-iwas sa Cavity gamit ang Fluoride — huwag po mag-atubiling pumunta at kumunsulta sa amin.

Q8. Maraming Puwang ang Ngipin ng Aking Anak — Kailangan Ba ng Orthodontics?

Normal lang na magkaroon ng puwang sa pagitan ng gatas na ngipin dahil sa paglaki ng buto ng panga. Mula mga 2 taon at kalahati hanggang mga 5 taong gulang, maaaring mas lumitaw pa ang mga puwang na ito, pero mahalaga itong espasyo para sa permanenteng ngipin na susunod na sisibol mula sa ibaba, kaya hindi na kailangan ng Orthodontics para dito. Kung dahil sa paglaki ng buto ng panga ay hindi kusang aayos sa tamang posisyon ang permanenteng ngipin pagkasibol nito, kakailanganin ang Orthodontics. Kung nag-aalala po kayo, kumunsulta muna sa amin.

Q9. May Gagamutin na Pag-alis ng Ugat ng Ngipin — Okay Lang Ba Ito sa Permanenteng Ngipin?

Ganap na magkaiba ang gatas na ngipin at ang permanenteng ngipin, kaya maliit lang ang epekto nito, at gagawin po namin ang paggamot sa pag-alis ng ugat kung kinakailangan. Kapag umabot na ang bacteria ng Cavity sa ugat ng ngipin, magdudulot ito ng matinding sakit at maging pamamaga, kaya kinakailangang alisin ang ugat para ganap itong malinisan.

Q10. Malalaglag Naman ang Gatas na Ngipin — Okay Lang Bang Magkaroon Ito ng Cavity?

Kahit gatas na ngipin ito, kapag umabot ang bacteria ng Cavity sa ugat, magdudulot din ito ng matinding sakit, at posibleng kailangan pang bunutin ang ngipin depende sa kalagayan. Katulad ng permanenteng ngipin, ang gatas na ngipin ay may gampanin din sa pagnguya. Tumutulong ang pagnguya sa aktibidad ng utak at paglaki ng buto ng panga, mahalaga rin ito sa pagkakahanay ng ngipin at paghubog ng mukha, at kailangan din para makakuha ng sustansyang kinakailangan sa paglaki. Kapag naapektuhan ang mga gamiping ito dahil sa Cavity, maaaring maging sanhi ito ng hindi magandang pagkakahanay ng ngipin, pagkulay ng permanenteng ngipin, at maging hindi kumpletong pagkabuo ng permanenteng ngipin na may lubak o kulang kapag sumibol — at higit na tumataas ang panganib ng Cavity ng bagong sibol na permanenteng ngipin. Kaya mas mabuting huwag hayaang magkaroon ng Cavity ang gatas na ngipin.

Visit Us

Mag-book o Kumonsulta Dito

ハミール東京デンタルオフィス 大手町 診療室
Klinikang Hamille Tokyo — Silid ng Paggamot