Patakaran sa Privacy

Patakaran sa Proteksyon ng Personal na Impormasyon (Patakaran sa Privacy)

Ang Hamille Medical Corporation, Hamille Tokyo Dental Office (tatawaging “klinika” mula rito), ay nagtatakda ng sumusunod na patakaran sa privacy tungkol sa proteksyon ng personal na impormasyon ng mga pasyente.

1. Pagkuha ng Personal na Impormasyon

Kumukuha ang klinika ng personal na impormasyon sa pamamagitan ng legal at patas na paraan, sa saklaw na kinakailangan para sa mga gawain tulad ng konsultasyon, paggamot, at pagtanggap ng appointment. Kabilang sa kinukuhang impormasyon ang pangalan, tirahan, numero ng telepono, email address, petsa ng kapanganakan, impormasyon sa health insurance card, at mga talaan ng paggamot.

2. Layunin ng Paggamit ng Personal na Impormasyon

Gagamitin ang nakuhang personal na impormasyon para sa mga sumusunod na layunin.

• Pagbibigay ng konsultasyon at paggamot, at ang kaugnay na pagproseso ng mga papeles
• Pamamahala ng appointment at pakikipag-ugnayan para sa kumpirmasyon
• Paniningil ng bayad sa paggamot
• Pakikipag-ugnayan sa ibang institusyong medikal, laboratoryo, at iba pa
• Mga abiso mula sa klinika tungkol sa paggamot at kalusugan
• Pagsusuri ng mga kaso sa loob ng klinika upang mapahusay ang kalidad ng medikal na pangangalaga

3. Pagbibigay ng Personal na Impormasyon sa Ikatlong Partido

Hindi magbibigay ang klinika ng personal na impormasyon sa ikatlong partido nang walang pahintulot ng pasyente, maliban sa mga sumusunod na kaso.

• Kapag ito ay batay sa batas at regulasyon
• Kapag kinakailangan ito upang protektahan ang buhay, katawan, o ari-arian ng isang tao
• Kapag kinakailangan ito upang mapabuti ang pampublikong kalusugan o isulong ang malusog na paglaki ng mga bata
• Kapag kinakailangang makipagtulungan sa isang ahensya ng gobyerno o katulad nito sa pagsasagawa ng gawaing itinakda ng batas

4. Pangangalaga sa Seguridad ng Personal na Impormasyon

Gagawa ang klinika ng angkop na mga hakbang sa pangangalaga ng seguridad upang maiwasan ang pagtagas, pagkawala, o pagkasira ng personal na impormasyon. Magsasagawa rin ito ng angkop na pangangasiwa sa mga staff na humahawak ng personal na impormasyon.

5. Pagbubunyag, Pagwawasto, at Pagbura ng Personal na Impormasyon

Kapag humiling ang mismong pasyente ng pagbubunyag, pagwawasto, o pagbura ng personal na impormasyon, tutugon ang klinika nang agaran sa makatwirang saklaw, matapos makumpirmang ang pasyente nga ang humihiling.

6. Paggamit ng Cookie

Gumagamit ang website ng klinika ng Cookie upang mapabuti ang kaginhawahan at para sa pagsusuri ng access. Kung ayaw ninyong gumamit ng Cookie, maaari ninyo itong i-disable sa mga setting ng browser. Gayunman, maaaring hindi gumana nang maayos ang ilang serbisyo.

7. Paggamit ng Google Analytics at Google Ads

Gumagamit ang website ng klinika ng Google Analytics at Google Ads na ibinibigay ng Google LLC. Gumagamit ang mga serbisyong ito ng Cookie upang mangolekta ng impormasyon tungkol sa paggamit ng website. Ang nakolektang impormasyon ay pinamamahalaan ayon sa privacy policy ng Google. Para sa mga detalye, tingnan po ang Privacy Policy ng Google.

8. Pagbabago sa Patakaran sa Privacy

Maaaring baguhin ng klinika ang patakaran sa privacy na ito kung kinakailangan. Sakaling magkaroon ng pagbabago, ilalathala ito sa website na ito.

9. Mga Katanungan

Para sa mga katanungan tungkol sa paghawak ng personal na impormasyon, makipag-ugnayan po sa amin sa sumusunod.

Hamille Medical Corporation Hamille Tokyo Dental Office
1F HK Park Building I, 3-15-5 Kanda-⁠Nishikicho, Chiyoda-ku, Tokyo 101-⁠0054
Telepono: 03-6281-7260

Petsa ng Pagpapatupad: Abril 13, 2026